轉(zhuǎn)載自@未讀
有人說：“文學作品（原著）與影視改編的區(qū)別，就像詩與畫的區(qū)別，同樣是藝術，但帶給人的感受不同?！焙翢o疑問的是，每部精彩的影視作品背后，都有一本同樣耐人尋味的、能夠觸動人內(nèi)心深處的原著。
今天為大家推薦一些精彩的影視原著，對看過影片的朋友來說，這些書可以幫你更全面地理解整個故事和它想表達的一切，尤其是那些燒腦的影片；如果你還沒來得及看這些電影，通過今天的推薦又很感興趣的話，也可以把這些書作為觀影的準備功課。
你可以在閱讀原著的過程中，對人物角色、情節(jié)結構、作品的立意、深度和它所做的文學探索有更加個人化的感悟，同時也能更近距離地通過文字的意蘊內(nèi)涵，體會作者的獨特見解和構思。跟著今天的書單一起，看書刷劇兩不誤！
[加] 伊恩 · 里德 丨著
千耳 丨譯
2017—10 未讀 · 文藝家
“我正在開往杰克家的車上，去見他的父母，像是給我們的關系一個儀式性的冊封。然而，‘我想結束這一切’的念頭始終縈繞在我腦海，可當我真的要果斷結束的時候，事態(tài)早已脫離掌控......”
1種人生，10重裂變，《我想結束這一切》將有關自我歸屬、個體與群體的哲學探討融入到黑色幻想中，不久前上線的鬼才導演查理 · 考夫曼執(zhí)導的Netflix高分大作《我想結束這一切》，就改編自這部同名暢銷小說。大批觀眾看完之后表示比《信條》還燒腦！究竟誰是主角？那個校工阿伯是誰？最后是誰死了？原著本身被沿襲的敘事邏輯和夢幻質(zhì)感，的確不易看懂。
如果你喜歡看懸疑類型作品，那么看看原著吧，這個故事其實是在審視心靈的脆弱和孤獨的極限，它將帶你經(jīng)歷一場疑點重重、令人尖叫的意外之旅。黑洞一般的劇情發(fā)酵，結局和真相都讓人始料未及。
[美] 艾麗斯 · 西伯德丨著
施清真 丨譯
2016—9 未讀 · 文藝家
一個有關謀殺與復仇的故事，卻讓人感覺溫馨、治愈、不恐怖，透過一個在天堂的十四歲女孩的視角，我們看到了一場漫長的告別。
《可愛的骨頭》以超過500萬冊的銷量風靡全球，連續(xù)一年位居《紐約時報》暢銷書排行榜第1名，成為一大文化現(xiàn)象。根據(jù)這本書改編的、《指環(huán)王》導演彼得 · 杰克遜執(zhí)導的同名電影，同樣也曾感動無數(shù)人。
當意外失去至親之人，要如何與他們好好告別？在《可愛的骨頭》這本書中，有影像難以表達的大篇幅的細膩的心理描寫，以及獨特的敘事技巧，體現(xiàn)了作者本人對這一故事主題獨特的表達與思考。筆法溫柔而殘忍，一樁在開頭就透露了兇手的謀殺案，卻將你引向完全想象不到的現(xiàn)實的另一面......
[美] 莉莉 · 布魯克斯 - 道爾頓 丨著
袤寧 丨譯
2018—6 未讀 · 藝術家
你想知道宇宙里的小確喪與小清新什么樣嗎？
《永夜漂流》的優(yōu)美動人之處在于，讓你看到即使身處宇宙中最荒涼孤寂的空間，人們?nèi)匀蝗绱丝释⒙?lián)結。這本小說，將孤獨與愛這兩個永恒的主題放大到了宇宙的尺度，同時文字詩意而溫柔，宏大動人如《星際穿越》。
“對于愛，他并不比北極熊懂得更多。他從未理解過。從前，他曾依稀感受過比愛程度稍弱的情感——羞愧、遺憾、怨恨，抑或嫉妒——但每每如此，他便會仰望天空，讓敬畏之感沖刷掉先前的情緒。”
改編自這部備受贊譽的小說的科幻片《永夜漂流》，將于12月23日在Netflix上線，喬治 · 克魯尼自導自演，預告片一發(fā)布就引起網(wǎng)友極大期待。在等待的時間里，不妨先讀一讀原著小說吧，想象一下當?shù)厍蛭拿鞯哪┤盏絹恚即蟮挠钪婵赡軙l(fā)生什么。
[美] 萊昂內(nèi)爾 · 施賴弗
李堯 / 李平 丨譯
2018—11 未讀 · 文藝家
有一個孩子，會給生活帶來怎樣的改變？《凱文怎么了》講述了父母與子女間最激烈的糾葛，孩子無情的反叛，父母無力的追問......因關乎女性復雜內(nèi)心的題材、大膽的文風以及深刻的討論，獲得英國橘子文學獎（現(xiàn)更名為百利女性文學獎），《衛(wèi)報》稱其為：“迄今為止，最引人注目的橘子文學獎獲獎作品?！?/strong>
或許你看過根據(jù)這部小說改編的同名電影，從影片中看到過一副弓箭就給一個家庭以及整個社會帶來破滅性的打擊，而在這本書里，還有更多能沖破你所有關于父母責任的先入之見的討論，無論你是不是為人父母，都會情不自禁地讀下去。
[荷] 文森特 ? 梵高 / [英] 貝爾納黛特 · 墨菲丨著
57°N藝術小組 / 晏子慧丨譯
2018—4 / 2018—2 未讀 · 藝術家
最后想給大家推薦2本關于印象畫派巨匠梵高的書，這兩本書不是影視的原著作品，但也想在這里再次安利，因為關于梵高的電影太多了，且往往加入了太多虛假的編造或過度的美化。人人都說愛他，但有多少人真的了解他呢？鄰居、房東、郵遞員、警察......在梵高身邊人的眼中，他究竟是怎樣的？這兩本書可以為你還原一個真實的梵高。
《梵高手稿》是梵高書信作品集經(jīng)典版本，豆瓣千人評分高達9.4，150多封精心挑選、全新翻譯的私人書信，250多幅高品質(zhì)再現(xiàn)的罕見畫作手稿與草圖，通過它們，可以更準確地聆聽梵高想要傳達給世人卻從未能親口說出的話。
還有，大家都知道“梵高割耳”事件，然而，在阿爾勒的那個深夜，梵高割掉耳朵的那一天，究竟發(fā)生了什么？《梵高的耳朵》一書經(jīng)荷蘭梵高博物館官方認證，英國BBC也制作了同名紀錄片。從小就經(jīng)常造訪阿爾勒的作者，從一個疑點開始，歷時七年深度調(diào)查，通過大量事發(fā)當時的一手資料，建立起15000多位阿爾勒居民檔案庫，還原出梵高身上最撲朔迷離的割耳事件。
地址：四川省成都市高新區(qū)高朋大道三號東方希望大廈B座321
電話：028-85113615 65217671；18081083190（24H）
郵箱：cdrfd@cdrfd.com